Montezumas Rache

Montezumas Rache

 

Montezuma - eigentlich Moctezuma - ist der Name mehrerer aztekischer Herrscher. Moctezuma II. wurde von dem spanischen Eroberer Cortés gefangen genommen und starb, ohne die Freiheit wiedererlangt zu haben. Auf dieses geschichtliche Ereignis spielt die Fügung an, mit der man umgangssprachlich-scherzhaft den Durchfall bezeichnet, den man sich besonders auf Reisen in südliche und exotische Länder zuzieht: Am dritten Tag in Mexiko hatte Montezumas Rache die ganze Familie erwischt.